{"id":613,"date":"2019-07-19T16:05:25","date_gmt":"2019-07-19T20:05:25","guid":{"rendered":"https:\/\/compass.machinedev.ca\/?page_id=613"},"modified":"2019-07-19T16:05:27","modified_gmt":"2019-07-19T20:05:27","slug":"reglementation-en-alberta","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.compassexams.ca\/fr\/reglementation-en-alberta\/","title":{"rendered":"R\u00e9glementation en Alberta"},"content":{"rendered":"\n<h5 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-align:center\"><strong>Proclamation: 1er avril 2015<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p style=\"text-align:center\">Proclamation de l\u2019acte r\u00e9serv\u00e9: l\u2019acte r\u00e9serv\u00e9 n\u2019a pas encore \u00e9t\u00e9 proclam\u00e9<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align:center\"><a href=\"https:\/\/www.compassexams.ca\/fr\/ontario-regulation-history\/\">Cliquez ici<\/a>&nbsp;pour lire \u00e0 propos de l&rsquo;historique de r\u00e9glementation de l&rsquo;Ontario.<br><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Titre &#8211;&nbsp;<\/strong>Psychoth\u00e9rapeute autoris\u00e9<br><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Autorit\u00e9 r\u00e9glementaire&nbsp;&nbsp;<\/strong>&#8211;&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.crpo.ca\/\">Ordre des psychoth\u00e9rapeutes autoris\u00e9s de l&rsquo;Ontario<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Type de r\u00e9glementation &#8211;<\/strong>&nbsp;Titre r\u00e9serv\u00e9 (proclam\u00e9) et activit\u00e9s r\u00e9serv\u00e9es (en attente)<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align:left\"><strong>D\u00e9finitions<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Heures de contact indirect avec les clients<\/strong><br>Non d\u00e9finies<\/p>\n\n\n\n<p>Heures de contact direct avec les clients<br>Non d\u00e9finies, mais le R\u00e8glement sur l\u2019inscription y fait pr\u00e9cis\u00e9ment r\u00e9f\u00e9rence \u2013 devront \u00eatre d\u00e9finies dans la politique et les lignes directrices.<\/p>\n\n\n\n<p>Supervision<em><br>La supervision clinique:<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Relation contractuelle dans laquelle un superviseur clinicien s\u2019engage aux c\u00f4t\u00e9s d\u2019un supervis\u00e9 \u00e0&nbsp;: Pr\u00e9server le bien-\u00eatre du client; discuter de l\u2019orientation de la th\u00e9rapie et de la relation th\u00e9rapeutique; promouvoir l\u2019\u00e9panouissement professionnel du supervis\u00e9; am\u00e9liorer le recours s\u00fbr et efficace au soi de la part du supervis\u00e9 dans sa relation th\u00e9rapeutique. La supervision clinique peut \u00eatre individuelle,&nbsp; dyadique ou en groupe, d\u00e9finie comme suit&nbsp;:<ul><li>Individuelle (un superviseur clinique \u00e0 un supervis\u00e9)<br><\/li><li>Dyadique (un superviseur clinique \u00e0 deux supervis\u00e9s)<br><\/li><li>Groupe (un superviseur clinique \u00e0 plus de huit supervis\u00e9s).<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><em>Supervision de cas&nbsp;:<\/em><br>Le suivi du travail clinique d\u2019un praticien par un superviseur ou un gestionnaire afin de pr\u00e9server la s\u00e9curit\u00e9 et le bien-\u00eatre des clients desservis par le praticien, habituellement dans le contexte d\u2019une agence ou d\u2019un \u00e9tablissement. La supervision a pour but d\u2019assurer le suivi de la prise en charge des dossiers et peut comporter des conf\u00e9rences de cas, des \u00e9changes interdisciplinaires et des r\u00e9unions d\u2019\u00e9quipe. La relation de supervision peut aussi, par incidence, favoriser l\u2019am\u00e9lioration des comp\u00e9tences et la promotion de l\u2019\u00e9panouissement et du perfectionnement professionnels. Un superviseur de cas peut, mais pas obligatoirement, \u00eatre un superviseur clinicien.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Supervision de gestion ou administrative<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Non d\u00e9finie dans le r\u00e8glement; pourrait l\u2019\u00eatre dans la politique ou les lignes directrices<\/p>\n\n\n\n<p><em>Contexte de pratique supervis\u00e9e<\/em><br>d\u00e9signe un milieu de travail structur\u00e9, habituellement une agence, un \u00e9tablissement ou un fournisseur de services communautaires, qui est dot\u00e9 d\u2019un syst\u00e8me int\u00e9gr\u00e9 de suivi de gestion et de responsabilit\u00e9 professionnelle.<em><br><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Supervision d\u2019une personne qui r\u00e9pond aux exigences d\u2019admissibilit\u00e9 au statut de membre de la profession<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>La&nbsp;<em>Loi&nbsp;sur les professions de la sant\u00e9 r\u00e9glement\u00e9es&nbsp;<\/em>pr\u00e9voit une exception pr\u00e9cise qui permet aux personnes qui d\u00e9butent dans la profession de travailler sous la supervision ou la direction d\u2019un membre de la profession, tout en remplissant les exigences pr\u00e9vues pour devenir membre d\u2019une profession de la sant\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Internat<\/strong><br>Non d\u00e9fini<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Superviseur clinicien<\/strong><br><\/p>\n\n\n\n<p>Avant la proclamation, un \u00ab superviseur Clinique \u00bb est un praticien qui a de l\u2019exp\u00e9rience Clinique extensive, g\u00e9n\u00e9ralement 5 ans ou plus, dans la pratique de la psychoth\u00e9rapie.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour une p\u00e9riode allant jusqu\u2019\u00e0 trois ans inclusivement apr\u00e8s la promulgation, un \u00ab&nbsp;superviseur clinicien&nbsp;\u00bb est un praticien qui poss\u00e8de une vaste exp\u00e9rience clinique, g\u00e9n\u00e9ralement cinq ans ou plus, de la pratique de la psychoth\u00e9rapie.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 compter de ce jour, tout nouveau \u00ab&nbsp;superviseur clinicien&nbsp;\u00bb est un praticien r\u00e9glement\u00e9 et membre en r\u00e8gle de son Ordre qui l\u2019autorise \u00e0 poser l\u2019acte r\u00e9serv\u00e9 de psychoth\u00e9rapie; il poss\u00e8de une vaste exp\u00e9rience clinique, g\u00e9n\u00e9ralement cinq ans ou plus, dans la pratique de la psychoth\u00e9rapie et a r\u00e9ussi une formation sur la prestation de supervision clinique.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Heures de formation pratique<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019exercice de la profession, outre le contact direct avec les clients, peut aussi comporter la tenue de dossiers, la pr\u00e9paration, la recherche, la consultation et le perfectionnement professionnel en lien avec le contact direct avec la client\u00e8le. De plus, cela peut aussi comporter des activit\u00e9s d\u2019enseignement, de supervision, de recherche et de r\u00e9daction dans le domaine de la psychoth\u00e9rapie ou g\u00e9rer, consulter ou toute autre activit\u00e9&nbsp; professionnelle qui impacte la pratique de la psychoth\u00e9rapie.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Placement en stage pratique<\/strong><br>Pas encore d\u00e9fini, mais nous reconnaissons la n\u00e9cessit\u00e9 de d\u00e9tailler le sujet.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-align:left\"><strong>Champ d&rsquo;exercice<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>La pratique de la psychoth\u00e9rapie concerne l\u2019\u00e9valuation et le traitement des troubles \u00e9motionnels ou comportementaux par des moyens psychoth\u00e9rapeutiques, dont la prestation s\u2019effectue en ayant recours \u00e0 une relation th\u00e9rapeutique fond\u00e9e principalement sur la communication verbale et non verbale.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-align:left\"><strong>Acte autoris\u00e9\/r\u00e9serv\u00e9<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Lorsqu\u2019il s\u2019engage dans la pratique de la psychoth\u00e9rapie, un membre est autoris\u00e9, suivant les modalit\u00e9s, conditions et restrictions impos\u00e9es dans son certificat d\u2019inscription, \u00e0 traiter par une technique psychoth\u00e9rapeutique prodigu\u00e9e au moyen d\u2019une relation th\u00e9rapeutique les troubles graves d\u2019un patient qui concernent la pens\u00e9e, la capacit\u00e9 cognitive, l\u2019humeur, la ma\u00eetrise des \u00e9motions, la perception ou la m\u00e9moire, ces troubles pouvant nuire s\u00e9rieusement au jugement, \u00e0 la perspicacit\u00e9, au comportement, \u00e0 la communication ou au fonctionnement social du patient.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Veuillez noter que l\u2019Acte autorit\u00e9\/r\u00e9srv\u00e9 n\u2019a pas encore \u00e9t\u00e9 proclam\u00e9.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-align:left\"><strong>\u00c9tudes<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Les crit\u00e8res diff\u00e8rent pour les appliquants utilisant la route de la reconnaissance des droits-acquis (temps limit\u00e9) pour l\u2019inscription de praticiens courants et actifs au Canada (auparavant en Ontario); voir la section sur la reconnaissance des droits aquis ci-dessous.<strong>E<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-align:left\"><strong>Supervision<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p><strong>Pr\u00e9alable au permis:<\/strong><br><strong>Formation pratique<\/strong><br>Ach\u00e8vement d\u2019un programme d\u2019\u00e9ducation\/ de formation;&nbsp;<strong>ou<\/strong>&nbsp;besoin d\u2019exp\u00e9rience clinique (450&nbsp;heures de contact direct avec les clients + 100&nbsp;heures de supervision clinique) durant les 12 mois avant l\u2019application;&nbsp;<strong>OU<\/strong>&nbsp; 750 heures de formation pratique durant les trois derni\u00e8res ann\u00e9es&nbsp;<strong>OU<\/strong>&nbsp;avoir compl\u00e9t\u00e9 des activit\u00e9s de mise \u00e0 niveau acceptables,<\/p>\n\n\n\n<p><strong>NOTE&nbsp;:<\/strong>&nbsp;Les heures de formation pratique incluent une gamme extensive d\u2019activit\u00e9s professionnelles, incluant les heures de contact direct et la tenue des dossiers, pr\u00e9paration, recherche, consultation, enseignement, supervision, recherche, \u00e9criture et g\u00e9rance.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>NOTE<\/strong>: Candidates who are:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>NOTE&nbsp;:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les candidats qui&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p>1) Sont inscrits pour prendre l\u2019examen d\u2019inscription, ayant compl\u00e9t\u00e9 avec succ\u00e8s un programme d\u2019\u00e9tude\/ de formation qui rencontre des crit\u00e8res sp\u00e9cifiques (voir ci-dessous); ou<\/p>\n\n\n\n<p>2) ach\u00e8vent de l\u2019\u00e9ducation additionnelle, des crit\u00e8res de formation ou d\u2019exp\u00e9rience clinique, et ont compl\u00e9t\u00e9 la majorit\u00e9 d\u2019un programme d\u2019\u00e9tude\/ de formation qui rencontre des crit\u00e8res sp\u00e9cifiques..<\/p>\n\n\n\n<p>puissent \u00eatre admissibles \u00e0 l\u2019inscription dans la cat\u00e9gorie Membre admissible.&nbsp; Les Membres admissibles doivent compl\u00e9ter le&nbsp;<em>Professional Practice and Jurisprudence e-Learning Module<\/em>&nbsp;et l\u2019examen d\u2019inscription ( d\u2019admission \u00e0 la profession). L\u2019utilisation s\u00fbre et efficace de soi peut \u00eatre d\u00e9montr\u00e9e \u00e0 travers l\u2019ach\u00e8vement d\u2019un programme d\u2019\u00e9tude\/ de formation.<\/p>\n\n\n\n<p>Licensure:<br>May not practise without clinical supervision until the member has completed an additional 550 direct client contact hours and an additional 50 hours of clinical supervision.<\/p>\n\n\n\n<p>Permis d\u2019exercer:<\/p>\n\n\n\n<p>Le membre ne peut pas pratiquer sans supervision clinique tant qu\u2019il n\u2019a pas accumul\u00e9 550&nbsp;heures additionnelles de contact client direct, ainsi que 50&nbsp;heures additionnelles de supervision clinique.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Post\u00e9rieur au permis:<br><\/strong>Une fois que les exigences de pratique autonome ont \u00e9t\u00e9 remplies, la supervision clinique n\u2019est plus requise; cependant, tous les membres doivent participer chaque ann\u00e9e au Programme d\u2019assurance qualit\u00e9 de l\u2019Ordre.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-align:left\"><strong>Reconnaissance des droits acquis<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Option \u00e0 dur\u00e9e limit\u00e9e (offerte pendant deux ans suivant la promulgation de la&nbsp;<em>Loi&nbsp;sur la psychoth\u00e9rapie, 2007<\/em>); offerte aux praticiens \u00e9tablis au Canada (pr\u00e9c\u00e9demment en Ontario).<\/p>\n\n\n\n<p>Les membres qui auront la reconnaissance des droits acquis seront&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Des membres complets<br><\/li><li>Permis d\u2019utiliser des d\u00e9signations acquises, reconnues et sp\u00e9cialis\u00e9es.<br><\/li><li>Requis de ne pas pratiquer sans supervison clinique jusqu\u2019\u00e0 l\u2019ach\u00e8vement d\u2019un total de 1000 heures de contact direct et 150 heures de supervision clinique (tout comme les candidats r\u00e9guliers).<br><\/li><li>Requis de fournir un portfolio contenant les preuves d\u2019\u00e9ducation, de formation et d\u2019exp\u00e9rience clinique pertinente li\u00e9es au champ de pratique de psychoth\u00e9rapie.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Crit\u00e8res minimum:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>100 heures d\u2019\u00e9tude\/ de formation li\u00e9es au champ de pratique de la psychoth\u00e9rapie<br><\/li><li>800 heures de contact direct avec les clients<br><\/li><li>40 heures de supervision, incluant un minimum de 20 heures de supervision clinique<br><\/li><li>30 heures d\u2019\u00e9tude\/ de formation et\/ou d\u2019exp\u00e9rience d\u2019apprentissage dans \u00ab l\u2019utilisation s\u00fbre et efficace de soi \u00bb.<br><\/li><li>D\u2019autres activit\u00e9s professionnelles (points de bonis possibles)<br><\/li><li>Doit compl\u00e9ter le&nbsp;<em>Professional Practice and Jurisprudence e-Learning Module<\/em>&nbsp;avec succ\u00e8s<br><\/li><li>\u00c9criture de l\u2019examen d\u2019inscription (admission \u00e0 la profession) non requis<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Langue<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Comp\u00e9tence raisonnable (\u00e0 l\u2019oral, en \u00e9criture et en lecture) en anglais ou en fran\u00e7ais.<br><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-align:left\"><strong>Situation \u00e0 jour<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Candidat initial (sauf pour les cat\u00e9gories de membre Admissible ou Inactif)&nbsp;: avoir termin\u00e9 un programme d\u2019\u00e9tudes et de formation, rempli l\u2019exigence d\u2019exp\u00e9rience clinique &nbsp;(450 heures de contact direct + 100 heures de supervision clinique) dans les 12&nbsp;mois pr\u00e9c\u00e9dant la date de la demande; ou bien le candidat doit avoir exerc\u00e9 la profession pendant au moins 750&nbsp;h au cours des 3&nbsp;ans pr\u00e9c\u00e9dant sa demande; ou il doit avoir termin\u00e9 les activit\u00e9s de mise \u00e0 niveau exig\u00e9es par le Comit\u00e9 d\u2019inscription.<\/p>\n\n\n\n<p>NOTE&nbsp;<strong>:<\/strong>&nbsp;Les heures de formation pratique incluent une gamme extensive d\u2019activit\u00e9s professionnelles, incluant les heures de contact direct et la tenue des dossiers, pr\u00e9paration, recherche, consultation, enseignement, supervision, recherche, \u00e9criture et g\u00e9rance.<\/p>\n\n\n\n<p>Les candidats \u00e0 la reconnaissance de droits acquis doivent avoir exerc\u00e9 la profession pendant au moins 750&nbsp;h (heures courantes) au cours des 3&nbsp;ans pr\u00e9c\u00e9dant la demande (dont 500&nbsp;h&nbsp;<strong>au Canada<\/strong>), ce qui peut inclure une gamme extensive d\u2019activit\u00e9s professionnelles incluant les heures de contact direct et la tenue des dossiers, la pr\u00e9paration, recherche, consultation, l\u2019enseignement, la supervision, recherche, l\u2019\u00e9criture et la g\u00e9rance.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-align:left\"><strong>Crit\u00e8res de disqualification<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>(Exigence relative \u00e0 la divulgation de renseignements)&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>D\u00e9claration de culpabilit\u00e9 d\u2019une infraction criminelle ou de toute infraction passible d\u2019une amende de plus de 1000&nbsp;$ ou d\u2019une peine d\u2019emprisonnement<br><\/li><li>D\u00e9claration d\u2019inconduite, d\u2019incomp\u00e9tence ou d\u2019inaptitude professionnelle par un organisme de r\u00e9glementation ou par une association professionnelle<br><\/li><li>D\u00e9claration de n\u00e9gligence ou de faute professionnelle<br><\/li><li>Refus d\u2019inscription de la part d\u2019une association professionnelle ou d\u2019un organisme de r\u00e9glementation<br><\/li><li>D\u00e9claration de membre en r\u00e8gle d\u2019une association professionnelle ou d\u2019un organisme de r\u00e9glementation<br><\/li><li>Tout autre \u00e9v\u00e9nement pouvant avoir une incidence sur l\u2019aptitude du candidat ou du membre \u00e0 exercer de fa\u00e7on s\u00fbre et professionnelle<br><\/li><li>Couverture par une assurance responsabilit\u00e9 professionnelle<br><\/li><li>Repr\u00e9sentation ou d\u00e9claration fausse ou trompeuse<br><\/li><li>Absence de r\u00e9ponse de la part du membre \u00e0 une requ\u00eate<br><\/li><li>Au terme d\u2019une mesure disciplinaire relative \u00e0 l\u2019assurance qualit\u00e9 ou de processus relatifs \u00e0 l\u2019aptitude<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-align:left\"><strong>AQ \/ Formation continue<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Les exigences relatives au programme d\u2019assurance qualit\u00e9 n\u2019ont pas encore \u00e9t\u00e9 \u00e9tablies, mais porteront notamment (en vertu de la Loi sur les professions de la sant\u00e9 r\u00e9glement\u00e9es) sur&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Les \u00e9valuations de soi, les pairs et de la pratique<br><\/li><li>un m\u00e9canisme permettant \u00e0l\u2019Ordre de surveiller la participation des membres.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-align:left\"><strong>R\u00e8glements sur l&rsquo;inconduite<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Candidats&nbsp;: Avoir suivi et r\u00e9ussi un Module de formation en ligne sur la jurisprudence et la pratique professionnelle.<\/p>\n\n\n\n<p>Membres&nbsp;: Se conformer au R\u00e8glement sur l\u2019inconduite professionnelle qui \u00e9nonce les comportements et activit\u00e9s qui sont risqu\u00e9s, non \u00e9thiques ou non professionnels.<\/p>\n\n\n\n<p>Voici des exemples d\u2019inconduite professionnelle (tr\u00e8s abr\u00e9g\u00e9s d\u2019apr\u00e8s le texte du projet de R\u00e8glement sur l\u2019inconduite professionnelle)&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Contrevenir \u00e0 une norme d\u2019exercice.<br><\/li><li>Agresser un client.<br><\/li><li>Traiter un client sans avoir obtenu son consentement \u00e9clair\u00e9.<br><\/li><li>Ne pas r\u00e9pondre \u00e0 une demande de renseignements de la part du client.<br><\/li><li>Fournir \u00e0 un tiers des renseignements sur un client sans le consentement de ce dernier.<br><\/li><li>Cesser d\u2019offrir les services sans se pr\u00e9occuper raisonnablement de l\u2019\u00e9tat du client, de la disponibilit\u00e9 d\u2019autres services, de la possibilit\u00e9 pour le client d\u2019obtenir les services ailleurs et sans justifier la cessation des services.<br><\/li><li>Recommander, prodiguer ou poursuivre un traitement non n\u00e9cessaire.<br><\/li><li>Traiter un cas sans en avoir la comp\u00e9tence.<br><\/li><li>Ne pas diriger le client vers un autre professionnel lorsqu\u2019on n\u2019a pas la comp\u00e9tence voulue pour le traiter.<br><\/li><li>Poser un acte r\u00e9serv\u00e9 sans y \u00eatre autoris\u00e9.<br><\/li><li>Omettre d\u2019assurer une supervision ad\u00e9quate.<br><\/li><li>D\u00e9l\u00e9guer l\u2019acte autoris\u00e9 (\u00e9galement appel\u00e9 \u00ab&nbsp;acte r\u00e9serv\u00e9&nbsp;\u00bb), sauf dans des circonstances exceptionnelles et seulement avec l\u2019approbation du Conseil.<br><\/li><li>Conseiller ou aider un non-membre \u00e0 se pr\u00e9senter comme \u00e9tant un membre ou \u00e0 poser des actes r\u00e9serv\u00e9s.<br><\/li><li>Omettre d\u2019informer un client ou une personne de son droit de porter plainte.<br><\/li><li>Omettre de fournir \u00e0 un client ou \u00e0 une personne les coordonn\u00e9es de l\u2019Ordre.<br><\/li><li>\u00catre en situation de conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats dans l\u2019exercice de sa profession (le conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats sera expliqu\u00e9 en d\u00e9tail dans les normes et lignes directrices).<br><\/li><li>Produire une facture fausse ou trompeuse.<br><\/li><li>Exiger des honoraires excessifs.<br><\/li><li>Exiger plus que les honoraires habituels dans les cas o\u00f9 il y a couverture par un tiers.<br><\/li><li>Fournir un service sans avoir d\u2019abord inform\u00e9 le client des honoraires ou de toute p\u00e9nalit\u00e9 pour paiement en retard.<br><\/li><li>Exiger des honoraires forfaitaires sans pr\u00e9ciser par \u00e9crit&nbsp;: les services couverts, le montant, les modalit\u00e9s de paiement, les droits et obligations en cas de rupture de la relation avant la prestation des services.<br><\/li><li>Offrir une r\u00e9duction pour r\u00e8glement rapide.<br><\/li><li>Ne pas produire sur demande un compte ventil\u00e9 des biens ou services.<br><\/li><li>Ne pas respecter une entente intervenue avec le client au sujet des services ou des honoraires.<br><\/li><li>Ne pas tenir les dossiers en conformit\u00e9 avec les normes professionnelles (la tenue des dossiers sera pr\u00e9cis\u00e9e dans les normes et lignes directrices).<br><\/li><li>Signer ou produire des documents contenant des \u00e9nonc\u00e9s faux ou trompeurs.<br><\/li><li>Falsifier un dossier.<br><\/li><li>Formuler des pr\u00e9tentions sans fondement au sujet d\u2019une approche, d\u2019un traitement ou d\u2019un dispositif.<br><\/li><li>Permettre une publicit\u00e9 fausse, trompeuse, non factuelle et inv\u00e9rifiable.<br><\/li><li>Utiliser le t\u00e9moignage d\u2019un client comme publicit\u00e9.<br><\/li><li>Solliciter, \u00e0 moins que le sujet de la sollicitation soit inform\u00e9 que le but de la communication est la sollicitation [de clients potentiels pour la pratique du membre] et que la personne sollicit\u00e9e puisse mettre un terme \u00e0 la communication en tout temps. La communication doit cesser imm\u00e9diatement si le sujet le demande.<br><\/li><li>Influencer un client pour qu\u2019il modifie un testament ou toute autre modalit\u00e9 testamentaire.<br><\/li><li>Utiliser de fa\u00e7on inappropri\u00e9e un terme, un titre ou une d\u00e9signation.<br><\/li><li>Utiliser de fa\u00e7on inappropri\u00e9e un terme, un titre ou une d\u00e9signation qui indiquerait ou sous-entendrait une sp\u00e9cialisation.<br><\/li><li>Utiliser un nom diff\u00e9rent de celui qui figure au registre.<br><\/li><li>Omettre d\u2019utiliser le titre d\u00e9sign\u00e9 par l\u2019Ordre.<br><\/li><li>Omettre de fournir un rapport\/certificat concernant le traitement prodigu\u00e9 par le membre, apr\u00e8s en avoir re\u00e7u la demande du client.<br><\/li><li>Omettre de fournir un avis appropri\u00e9 \u00e0 chaque client de l\u2019intention du membre d\u2019abandonner sa pratique ou ne pas s\u2019assurer que les dossiers du client sont transf\u00e9r\u00e9s au successeur du membre ou \u00e0 un autre membre, si le client l\u2019a demand\u00e9; ou ne pas s\u2019assurer que les dossiers du client sont conserv\u00e9s ou d\u00e9truits de fa\u00e7on s\u00e9curis\u00e9e.<br><\/li><li>Omettre de signaler un incident de pratique dangereuse de la part d\u2019un autre membre.<br><\/li><li>Produire un signalement de possible incident de pratique dangereuse dans lequel le nom du client est mentionn\u00e9, \u00e0 moins d\u2019avoir obtenu le consentement du client ou que la divulgation soit exig\u00e9e par la loi.<br><\/li><li>Exercer alors que sa capacit\u00e9 est affaiblie en raison d\u2019une situation, d\u2019une dysfonction ou d\u2019une substance quelconque.<br><\/li><li>Contrevenir \u00e0 une disposition de la Loi ou de la LPSR.<br><\/li><li>Contrevenir \u00e0 une loi au Canada, si cette loi a pour objet la protection ou la promotion de la sant\u00e9 publique ou si la contravention est en lien avec l\u2019aptitude du membre \u00e0 exercer.<br><\/li><li>Contrevenir \u00e0 une modalit\u00e9, une condition ou une limitation du certificat d\u2019inscription.<br><\/li><li>Exercer alors que le certificat d\u2019inscription est suspendu.<br><\/li><li>Tirer profit de l\u2019exercice de la profession tandis que le certificat du membre est suspendu, sauf s\u2019il y a divulgation compl\u00e8te \u00e0 l\u2019Ordre et que le membre a obtenu une approbation pr\u00e9alable du Comit\u00e9 de direction.<br><\/li><li>Ne pas se conformer \u00e0 une ordonnance d\u2019un sous-comit\u00e9 de l\u2019Ordre.<br><\/li><li>Ne pas compara\u00eetre devant un sous-comit\u00e9 du Comit\u00e9 des enqu\u00eates, des plaintes et des rapports (CEPR)<br><\/li><li>Omettre de remplir un engagement confi\u00e9 \u00e0 l\u2019Ordre ou ne pas s\u2019y conformer.<br><\/li><li>Ne pas r\u00e9pondre dans les 30&nbsp;jours \u00e0 une enqu\u00eate ou \u00e0 une demande de l\u2019Ordre.<br><\/li><li>Vendre ou c\u00e9der une dette.<br><\/li><li>Adopter une conduite disgracieuse, d\u00e9shonorante ou non professionnelle.<br><\/li><li>Adopter une conduite indigne d\u2019un membre de la profession.<br><\/li><li>Omettre de communiquer avec les autres fournisseurs de soins de sant\u00e9 du client en ce qui concerne les soins au client, \u00e0 moins d\u2019un refus de consentement de la part du client ou si cette communication risque de contrer la th\u00e9rapie ou est inutile<\/li><\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Proclamation: 1er avril 2015 Proclamation de l\u2019acte r\u00e9serv\u00e9: l\u2019acte r\u00e9serv\u00e9 n\u2019a pas encore \u00e9t\u00e9 proclam\u00e9 Cliquez ici&nbsp;pour lire \u00e0 propos de l&rsquo;historique de r\u00e9glementation de l&rsquo;Ontario. Titre &#8211;&nbsp;Psychoth\u00e9rapeute autoris\u00e9 Autorit\u00e9 r\u00e9glementaire&nbsp;&nbsp;&#8211;&nbsp;Ordre des psychoth\u00e9rapeutes autoris\u00e9s de l&rsquo;Ontario Type de r\u00e9glementation &#8211;&nbsp;Titre r\u00e9serv\u00e9 (proclam\u00e9) et activit\u00e9s r\u00e9serv\u00e9es (en attente) D\u00e9finitions Heures de contact indirect avec les clientsNon [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-613","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e9glementation en Alberta - COMPASS Centre for Examination Development<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.compassexams.ca\/fr\/reglementation-en-alberta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9glementation en Alberta - COMPASS Centre for Examination Development\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Proclamation: 1er avril 2015 Proclamation de l\u2019acte r\u00e9serv\u00e9: l\u2019acte r\u00e9serv\u00e9 n\u2019a pas encore \u00e9t\u00e9 proclam\u00e9 Cliquez ici&nbsp;pour lire \u00e0 propos de l&rsquo;historique de r\u00e9glementation de l&rsquo;Ontario. Titre &#8211;&nbsp;Psychoth\u00e9rapeute autoris\u00e9 Autorit\u00e9 r\u00e9glementaire&nbsp;&nbsp;&#8211;&nbsp;Ordre des psychoth\u00e9rapeutes autoris\u00e9s de l&rsquo;Ontario Type de r\u00e9glementation &#8211;&nbsp;Titre r\u00e9serv\u00e9 (proclam\u00e9) et activit\u00e9s r\u00e9serv\u00e9es (en attente) D\u00e9finitions Heures de contact indirect avec les clientsNon [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.compassexams.ca\/fr\/reglementation-en-alberta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"COMPASS Centre for Examination Development\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-07-19T20:05:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.compassexams.ca\\\/fr\\\/reglementation-en-alberta\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.compassexams.ca\\\/fr\\\/reglementation-en-alberta\\\/\",\"name\":\"R\u00e9glementation en Alberta - COMPASS Centre for Examination Development\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.compassexams.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-07-19T20:05:25+00:00\",\"dateModified\":\"2019-07-19T20:05:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.compassexams.ca\\\/fr\\\/reglementation-en-alberta\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.compassexams.ca\\\/fr\\\/reglementation-en-alberta\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.compassexams.ca\\\/fr\\\/reglementation-en-alberta\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.compassexams.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9glementation en Alberta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.compassexams.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.compassexams.ca\\\/\",\"name\":\"COMPASS Centre for Examination Development\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.compassexams.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9glementation en Alberta - COMPASS Centre for Examination Development","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.compassexams.ca\/fr\/reglementation-en-alberta\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9glementation en Alberta - COMPASS Centre for Examination Development","og_description":"Proclamation: 1er avril 2015 Proclamation de l\u2019acte r\u00e9serv\u00e9: l\u2019acte r\u00e9serv\u00e9 n\u2019a pas encore \u00e9t\u00e9 proclam\u00e9 Cliquez ici&nbsp;pour lire \u00e0 propos de l&rsquo;historique de r\u00e9glementation de l&rsquo;Ontario. Titre &#8211;&nbsp;Psychoth\u00e9rapeute autoris\u00e9 Autorit\u00e9 r\u00e9glementaire&nbsp;&nbsp;&#8211;&nbsp;Ordre des psychoth\u00e9rapeutes autoris\u00e9s de l&rsquo;Ontario Type de r\u00e9glementation &#8211;&nbsp;Titre r\u00e9serv\u00e9 (proclam\u00e9) et activit\u00e9s r\u00e9serv\u00e9es (en attente) D\u00e9finitions Heures de contact indirect avec les clientsNon [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.compassexams.ca\/fr\/reglementation-en-alberta\/","og_site_name":"COMPASS Centre for Examination Development","article_modified_time":"2019-07-19T20:05:27+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.compassexams.ca\/fr\/reglementation-en-alberta\/","url":"https:\/\/www.compassexams.ca\/fr\/reglementation-en-alberta\/","name":"R\u00e9glementation en Alberta - COMPASS Centre for Examination Development","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.compassexams.ca\/#website"},"datePublished":"2019-07-19T20:05:25+00:00","dateModified":"2019-07-19T20:05:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.compassexams.ca\/fr\/reglementation-en-alberta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.compassexams.ca\/fr\/reglementation-en-alberta\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.compassexams.ca\/fr\/reglementation-en-alberta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.compassexams.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9glementation en Alberta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.compassexams.ca\/#website","url":"https:\/\/www.compassexams.ca\/","name":"COMPASS Centre for Examination Development","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.compassexams.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.compassexams.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.compassexams.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.compassexams.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.compassexams.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.compassexams.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=613"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.compassexams.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/613\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":622,"href":"https:\/\/www.compassexams.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/613\/revisions\/622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.compassexams.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}